Четвер, 30 Липня, 2026

Вільям Бетті: історія манчестерського ювеліра, годинникаря та лорд-мера Манчестера

Katya Koshevaya
Katya Koshevaya
Я - Катерина, і вже 5 років є частиною команди МістоОнлайн. За цей час я пройшла шлях від копірайтерки до редакторки, отримавши не лише великий досвід, а й знайомство з неймовірними людьми. Окрім цього, я - контент-креаторка. Проводжу мобільні фотосесії, знімаю та монтую відео. А ще я безмежно люблю своє місто — Кривий Ріг. Саме тому веду блог у TikTok, де через анімаційний монтаж та цікаву подачу розповідаю про історію міста, його особливі місця та атмосферу. А в Threads ділюся неймовірними світлинами рідного Кривого Рогу, показуючи його красу так, як бачу її сама. Досліждую рід, займаюсь пілатесом, а у вільний час катаюсь на велосипеді.

Упродовж багатьох десятиліть мери та інші представники Манчестера формували його політичну, економічну, промислову, соціальну та інші сфери. Серед них був Вільям Бетті, який був відомим місцевим ювеліром, годинникарем, а згодом лорд-мером Манчестера. Обіймаючи посаду лорд-мера міста він зробив значний внесок у його подальше процвітання та розвиток. Далі на manchesteryes.com.

З сім’ї священнослужителя

Бетті родом із села Дент, що у Західному райдингу Йоркширу. Він народився там у далекому 1828 році в сім’ї преподобного Джеймса Бетті. Його батько був священником конгрегаціоналістом і нонконформістом. Він усіляко розвивав рідне село, і навіть у 1835 році збудував місцевим парафіянам каплицю.

Як не дивно, але його син, Вільям, не пішов стопами батька, і почав свою кар’єру як учень годинникаря. Зокрема, він навчався у сусідньому від села місті Кіркбі Лонсдейл. Після чого доля завела його в промислове місто Манчестер.

Розвиток кар’єри в Манчестері

Спочатку життя у великому місті, що стрімко розвивалося, було непростим. Він жив у невеликій кімнаті у квартирі, яка знаходилася на Дінсгейті. Вільям на той час підробляв торговцем, а також, маючи досвід годинникаря, ремонтував годинники для місцевих роздрібних продавців годинників.

Тільки у 1853 році Вільяму вдалося накопичити кошти і відкрити свій власний магазин годинників. Він розташовувався в Манчестері за адресою Альберт Плейс, 10, Брідж-стріт, неподалік нового на той час Альберт-Брідж. Бізнес Вільяма спеціалізувався виключно на продажі висококласних годинників.

Магазин Вільяма працював досить успішно, і приносив йому дуже добрий прибуток. До 1862 року його бізнес значно масштабувався. Зокрема, з’явилися великі приміщення на головній торговій вулиці міста – Маркет-стріт. Це дозволило в рази підняти продажі та знайти нових клієнтів. На Маркет-стріт, Вільям, як і раніше продавав високоякісні годинники, а також діаманти, срібло, дорогоцінне каміння та гальванічні вироби.

У 1870-х роках Вільям вирішив зробити ребрендинг свого магазину та почав із назви. Зокрема, у 1873 році бізнес Бетті отримав нову назву – “William Batty & Son”. Такі зміни були зумовлені тим, що він на початку 1870-х років взяв до себе в бізнес-партнери свого старшого сина, а незабаром і ще одного. Так магазин отримав назву “William Batty & Sons”.

З роками бізнес Вільяма лише зростав у масштабах. У місті відкривалися все нові та нові торгові точки. Так, у 1874 році новий магазин відкрився на Крос-стріт, а у 1880 році бізнес масштабувався за межі міста. Нові магазини з’явилися в Саутпорті та Ліверпулі.

Вільям Бетті у політиці

Вільям приділяв увагу не тільки розвитку свого бізнесу, а й загальній якості життя в Манчестері. Саме тому, у 1860-х роках він вирішив піти у політику для того, щоб покращити тодішній стан справ у місті. Зокрема, у 1868 році він став частиною міської ради міста Манчестер як один з представників приходу Всіх Святих. А після того, як тодішній олдермен помер, він у 1884 році зайняв його місце.

Як у своєму бізнесі, так і у міському плануванні, Вільям був відданий розвитку та розширенню Манчестера. Зокрема, на посаді олдермена він просував ідею будівництва Манчестерського судноплавного каналу. Він описував його як “один з найбільших проєктів, які коли-небудь приходили в голову людству”.

Завдяки постійній та старанній роботі на благо міста та його мешканців, у 1888 році Вільям був обраний лорд-мером. На посаді лорд-мера Вільям пробув недовго, лише рік. Попри короткий термін перебування на посаді, за цей період Вільям встиг прийняти у місті перського шаха Насер ад-Діна Шаха Каджара, який відвідав усім відому Манчестерську ратушу, а також проконтролював будівництво Манчестерського судноплавного каналу. Також Вільям прийняв візит ще одного високопосадовця – ірландського націоналіста Вільяма О’Брайена. На посаді лорд-мера Вільям приділяв особливу увагу житловому забезпеченню бідних та освіти у місті.

Також беручи активну участь у політичному житті міста Вільям просував ідеї щодо сприяння економічного зростання, соціальній рівності та культурному збагаченню. Він заклав основу для розширення громадського транспорту, модернізації міської інфраструктури та залучення інвестицій у місто. Хоча він пробув не довго на посаді лорд-мера, він заклав основу для подальшого перетворення Манчестера.

Також слід зазначити, що протягом усього життя Вільям дбав про благополуччя жителів Манчестера, особливо найбільш вразливих верств населення. А на посаді лорд-мера він приділяв пріоритетну увагу ініціативам по боротьбі з бідністю, а також надання допомоги нужденним. Завдяки цьому він отримав любов та повагу мешканців міста.

Вже у 1889 році він залишив посаду лорд-мера Манчестера і оселився у центральному районі міста, де залишок свого життя присвятив викладацькій діяльності. Зокрема, Вільям викладав у Весліанській каплиці та недільній школі на Реднор-стріт. Серце видатного політичного діяча Манчестера 19 століття перестало битися у 1893 році, у віці 70 років.

...